Shyamala Dandakam is a whole poetry in one line, comas excepted. There is a folk story about how Kalidas came about to write this stotra. He was a foolish wood cutter who was made to act wise by the courtiers of a proud princess and thus convinced the princess marry him. The princess advised the wood cutter to enter in to a temple of Kali, and when she went for a walk, he locked himself in. When Kali came back, the wood cutter refused to allow her in, unless she made him wise. After she did, the first prayer of this wood cutter to Kali was Shyamala Dandakam.
The wood cutter is none other than Kalidasa was one of the great Sanskrit poets. He wrote many great dramas like Shakunthalam and great epics like Kumara Sambhavam, Malavikagni mithram, the message poetry called Megha Sandesham etc. He is extremely famous for the use of appropriate similes and metaphors.
Shyamala Dandakam is perhaps the greatest stotra written by him eulogizing the Mother Goddess Shyamala. Kalidasa has employed a poetic style called Dandakam. This is poetry where some of the lines have more than 26 syllables, resembling more like prose. In this case there is only one sentence from start to the end.
It is believed that chanting Shyamala Dandakam daily with faith makes us Intellectual and wise.
Shyamala Dandakam est toute une poésie en une seule ligne, comas exceptées. Il y a une histoire populaire sur la façon dont Kalidas est venu sur le point d'écrire ce stotra. Il était un coupeur de bois insensé qui a été fait pour agir sage par les courtisans d'une princesse fière et donc convaincu la princesse se marier avec lui. La princesse a conseillé le coupeur de bois pour entrer dans un temple de Kali, et quand elle est allée pour une promenade, il s'enferma. Quand Kali est revenu, la fraise de bois a refusé de lui permettre de, à moins qu'elle ne l'a fait sage. Après qu'elle a fait, la première prière de ce bois de coupe à Kali était Shyamala Dandakam.
La coupe du bois est nul autre que Kalidasa a été l'un des grands poètes sanskrits. Il a écrit de nombreux grands drames comme Shakunthalam et grandes épopées comme Kumara Sambhavam, mithram Malavikagni, le message poésie intitulé Megha Sandesham etc. Il est extrêmement célèbre pour l'utilisation de comparaisons et les métaphores appropriées.
Shyamala Dandakam est peut-être le plus grand stotra écrite par lui l'éloge de la Déesse Mère Shyamala. Kalidasa a employé un style poétique appelé Dandakam. Ceci est la poésie, où quelques-unes des lignes ont plus de 26 syllabes, ressemblant plus à la prose. Dans ce cas, il n'y a qu'une seule phrase du début à la fin.
On croit que le chant Shyamala Dandakam quotidien avec la foi nous rend intellectuelle et sage.